[,ekssə'tɪfɪkɪt]
общая лексика
свидетельство "X" (выдавалось Британским бюро классификации кинофильмов [British Board of Film Classification]; разрешало показ кинофильма с элементами эротики или жестокости, на кот. лица до 18 лет не допускались; в 1983 его заменило свидетельство "18" [18] Дж.Уиклифа [John Wyclif(f)e, 1320-84])
[ai'dentitisə:tifikət]
синоним
общая лексика
цифровой сертификат
небольшой файл, содержимое которого уникальным образом идентифицирует пользователя или сайт, показывая, что вы можете доверять определённой информации, и обеспечивая безопасную конфиденциальную связь в Интернете. Он связывает имя объекта, принимающего участие в секретной транзакции (адрес электронной почты или сайта), с открытым ключом. В шифровании с открытыми ключами существует проблема пересылки таких ключей через Интернет. В основе цифровых сертификатов лежит идея цифровой подписи
An X rating is a rating used in various countries to classify films that have content deemed suitable only for adults. It is used when the violent or sexual content of a film is considered to be potentially disturbing to general audiences.